《浣溪沙·咏五更和湘真韵》 纳兰性德

《浣溪沙·咏五更和湘真韵》 纳兰性德

清代纳兰性德

微晕娇花湿欲流，簟纹灯影一生愁。
梦回疑在远山楼。
残月暗窥金屈戍，软风徐荡玉帘钩。
待听邻女唤梳头。

 

---

《浣溪沙·咏五更和湘真韵》纳兰性德 注释

①湘真：即陈子龙。陈子龙（1608一1647），字人中、卧子，号大樽、轶符，松江华亭（今上海松江）人。明末几社领袖，抗清被缚，不屈而投水殉难。有《湘真阁存稿》一卷。本篇作者所和之词是陈子龙的《浣溪沙·五更》，陈词为：“半枕轻寒泪暗流，愁时如梦梦时愁。角声初到小红楼。风动残灯摇绣幕，花笼微月淡帘钩，陡然旧恨上心头。”
②微晕娇花：谓天色刚明，即隐约地露出了花朵的美丽形貌。
③簟纹灯影：见《如梦令》（正是辘轳金井）注②。
④金屈戍：屈戍，亦作“屈戌”。门或窗上的铜制环钮、搭扣。此处代指闺房。

《浣溪沙·咏五更和湘真韵》纳兰性德 注释

①湘真：即陈子龙。陈子龙（1608一1647），字人中、卧子，号大樽、轶符，松江华亭（今上海松江）人。明末几社领袖，抗清被缚，不屈而投水殉难。有《湘真阁存稿》一卷。本篇作者所和之词是陈子龙的《浣溪沙·五更》，陈词为：“半枕轻寒泪暗流，愁时如梦梦时愁。角声初到小红楼。风动残灯摇绣幕，花笼微月淡帘钩，陡然旧恨上心头。”
②微晕娇花：谓天色刚明，即隐约地露出了花朵的美丽形貌。
③簟纹灯影：见《如梦令》（正是辘轳金井）注②。
④金屈戍：屈戍，亦作“屈戌”。门或窗上的铜制环钮、搭扣。此处代指闺房。

《浣溪沙·咏五更和湘真韵》纳兰性德 赏析

　　暗夜逝去，拂晓到来。面对朦胧中的景象，娇慵难以自持。词即借此愁人形象，抒发了满怀无聊的意绪。

---

《浣溪沙·咏五更和湘真韵》纳兰性德 拼音读音参考

huàn xī shā yǒng wǔ gēng hé xiāng zhēn yùn
浣溪沙·咏五更和湘真韵

wēi yūn jiāo huā shī yù liú, diàn wén dēng yǐng yī shēng chóu.
微晕娇花湿欲流，簟纹灯影一生愁。
mèng huí yí zài yuǎn shān lóu.
梦回疑在远山楼。
cán yuè àn kuī jīn qū shù, ruǎn fēng xú dàng yù lián gōu.
残月暗窥金屈戍，软风徐荡玉帘钩。
dài tīng lín nǚ huàn shū tóu.
待听邻女唤梳头。